dimecres, 14 de maig de 2014

Fin de l'échange :(

Ma dernière semaine au Québec était un peu bizarre... Personne ne voulait pas partir.
Le lundi et le vendredi, j'ai fait deux présentations orales... j'étais très gênée. À la fin, j'étais tremblant!
Pendant la semaine, toutes les "twins" donnaient un drapeau du Québec signé à ses correspondantes catalanes, j'étais le dernier à le recevoir... J'ai pensé qu'Émilie s'avait oublié de moi!
Après, la directrice et  le responsable de l'échange de mon école, nous ont offert un sac plein de petites choses du Québec: porte-clés, une tasse...
Le soir nous sommes allés à voir "J'Taime", l'spectacle de la Troupe Ensemble. Avant de commencer l'ouvre, touts les groupes étaient dans une salle et ils disaient les "règles d'or" de son groupe, tout le groupe ensemble.
L'spectacle c'était vraiment drôle. Il y avait différentes scènes, la première était dans la préhistoire, après ils ont fait une tragédie antique, les années 40, les années 80... jusqu'au aujourd'hui.
Le lendemain, la famille à Émilie m'ont donné aussi un sac avec des petits cadeaux: des bonbons, un CD, un livre de recettes du Québec... 
Après, nous sommes allés à l'airport :(
C'était vraiment triste... j'ai pleuré beaucoup! En plus, Émilie devait partir avant parce que elle avait le dernière spectacle de la troupe ensemble :(

Quand j'ai arrivé en Espagne je faisait une mélange avec le français et le catalan! C'était un peu difficile de parler le catalan sans dire rien en français...

Les "twins" de l'Espagne et une de l'Allemagne

Les règles d'or de chaque groupe

dilluns, 31 de març de 2014

Onzième semaine

Il me reste seulement une semaine ici! :( j'ai hâte de retourner mais au même temps je veux pas partir.
Mardi, nous avons fait un examen d'anglais, er j'ai eu un 10! :D après, à l'heure de dînér, Paula, une autre fille de l'Espagne qui s'appelle Helena et un garçon d'ici, ont fait un défi: voir qui est capable d'être plus de temps avec neige et sel dans la main. Quand ils ont fini, ils s'avaient brûlé toute la main! Ils sont fous!
Le soir, je suis allée à le cours de natation de la petite soeur d'Emile, il était son deuxième cours! Elle est très mignonne!
Vendredi, j'ai eu un très, très longue après-midi! Nous avons été jusqu'à 22h au lycée pour l'ouvre de théâtre de la troupe ensemble! J'étais tellement fatiguée!!
Samedi, je suis allée magasiner à Québec  :D j'ai pu acheter touts les cadeaux pour ma famille.
Finalement, dimanche nous avons déjeuner dans un restaurant et nous avons joué au bingo! (Pour practiquer les numéros ça va très bien!)
Après ça, quand nous avons retourné à la maison, nous avons écouté un film avec les soeurs d'Emilie: frozen


Desolé, cette semaine je n'ai pas beaucoup de photos :(

"l'image" de l'espectacle de la troupe ensemble 

diumenge, 23 de març de 2014

Dixième semaine

Salut! Ce semaine, nous n'avons pas fait grand chose.
Jeudi, à l'école, nous sommes allés à "l'expo siences". Je ne sais pas comment expliquer qu'est que c'est ça... les élèves preparent un travail et il y a un qui peut gagner, c'est exactement com dans les films. Bon, vous verrez dans les photos et vous comprendrez.
Samedi, nous sommes allés a l'école pour preparer une pièce de théâtre que font les élèves que participent à La Troupe Ensemble (une activité extrascolaire). Quand j'ai arrivé a l'école, j'ai été surprise parce que les profs avaient acheté chocolat chaud pour tout le monde!!
Le samedi soir, nous avons pris un marche et ça a été tellement drôle! Nous avons joué avec la petite soeur d'Emilie et après, j'avais neige partout!
Et finalement, dimanche, nous avons écoute une film: Aurore. Est un film qui nous raconte une vrai historie de Québec: une petite fille qui mort parce que son père et sa belle-mère la battaient. C'est très triste :(




Touts les élèves de la troupe ensemble



diumenge, 16 de març de 2014

Neuvième semaine

Il ne reste pas beaucoup ici, seulement trois semaines... Je veux pas partir mais au même temps j'ai hâte de voir ma famille et mes amis.

Ce fin de semaine, nous avons fait deux activités: samedi, nous sommes allés à voir "la fête des papillons" à Québec. C'était un lieu où il y avait des papillons partout! J'avais un peu de peur... mais ça a été vraiment beau. Il y avait papillons de touts les couleurs! Je n'ai acheté une qui est l'emblème du Québec.
Dimanche, nous sommes allés à Montréal! Nous avons vu le planetarium et le biodôme. Au biodôme, il y avait beaucoup d'animaux: canards, crocodrils, tortues... et sourtout poissons! Poissons vraiment bizarres...







dilluns, 10 de març de 2014

Huitième semaine

Oh, la semaine de relax...! Nous devrons faire ça en Espagne aussi! Ici ils ont beaucoup de jours congés et journées pedagogiques, comme aujourd'hui.
Lundi, je suis allée à patiner pour le fôret, le paysage était magnifique! Après ça, nous avons acheter deux films: norbit et coeur d'ancle. Norbit était tellement drôle, et coeur d'ancle, un peu fantastique, mais je l'ai aimé aussi.
Mardi, était le fête à Paula, et on a fait une "petite" fête chez nous. Le lendemain, j'étais vraiment fatiguée, j'allait me coucher vers 4:30h. Émilie et Kélyane, elles ont dormi 2h seulement! Parce qu'elles ont fait la ménage de la maison.
Jeudi, une amie de Émilie, a retourné d'Haití, et nous sommes allées souper au restaurant!
Vendredi, nous sommes allés à la pêche à glace, et j'ai vu des poissons très rares et laids.
Samedi, nous sommes allés dans une ferme, il y avait des bebes moutons, ils etaient très mignons! Il y avait aussi des couchons et des bebes lapins, un de ces lapins, se faisait pipi sur Émilie et sa petite soeur Naïma! Ça a été très drôle!
Et dimanche, nous sommes allés chez la grand-mère à Émilie et on a fait un gros, gros déjeuner avec des oeufs, du bacon, du jambon...
Pour le soir, nous avons écoute une film d'horreur: Carrie, mais elle ne faisait pas beaucoup de peur... :D





dissabte, 8 de març de 2014

Moins qu'un mois

Il nous reste moins d'un mois dans cette magnifique pays il y a huit semaines que nous sommes ici et j'ai mis dans le blog tout ça que j'ai fait pendant toute une semaine, mais aujourd'hui, je vous veux raconter comme est ce pays.

Pour commencer, je vous veux dire que si tu est allé au Québec et tu n'as pas vu jouer du hockey, est comme si tu n'avais pas été là! Ils aiment le hockey.
Si vous avez vu quelque fois un film de hockey et ils se battent, la réalité est pire que la fiction. Ils se battent toujours!

Le paysage est vraiment beau, mais un peu plate... Il est toujours blanc! Normalement, le ciel est nuageux pour ça j'aime beaucoup les jours qu'il n'y a pas aucun nuage.
La première fois que j'ai vu qu'il neigait très fortement au Québec, j'ai resté beaucoup de temps a la fênetre, et la belle-mère à Émilie me disait: c'est sûre que quand tu vas partir en avril, tu diras: oh, encor neige -.- et... c'est pas avril mais pour moi c'est déjà plate! J'aime meilleur le soleil, la plage... ouch! je m'ennuie!

La norriture typique du Québec est la poutine et le sirop d'érable. La poutine est très bonne, je l'aime beaucoup, et le sirop est aussi bon, mais il est très sucré!t Il y a beaucoup de choses qui son sucrés, ici.

Les horaries sont aussi différents. Par exemple, le dîner est vers 12h et le souper entre 5-6 heures le soir. Ils se couchent vraiment tôt. Un enfant va se coucher veras 7:30h le soir et les adults vers 10h...!
L'horarie d'école est aussi différent. Ils n'ont pas un horarie pour une semaine, ils ont un horarie de 9 jours, els ils font seulement 4 periodes par jour.

Les personnes sont aussi différentes, ici tout le monde est gentil. En Espagne, je JAMAIS laisserai mon casier ouvert, moins avec mon cell. Ici, tout le monde le laisse ouvert et personne ne vole pas rien.
Ce dernière semaine, quelques élèves sont allés en Haití pour aider les enfants, ça a été vraiment sourprenent pour moi.

Bon, et finalement ils ont aussi un journée nationale, le 24 juin, saint jean baptiste.










dilluns, 3 de març de 2014

Septième semaine

Sept semaines et je ne me peux pas croire que je suis au Canada!
Cette semaine a été  la semaine du carnaval d'hiver à l'école et mardi, ils ont préparé un bain de neige! Ils sont fous!!! Je n'ai pas voulu logiquement, si j'ai froid avec le manteau, imaginez-vous seulement avec la robe de bain... Paula voulait, mais finalement elle ne l'a pas fait.
Mercredi, nous avons mangé la tire, c'est sirop d'érable très très chaud et après ils le mettent dans la neige. Il est vraimant bon. Ce jour là il neigait et je n'avais pas mes gants... J'ai eu vraiment, vraiment froid.
Pour commencer bien notr SEMAINE DE RELAX, samedi, nous sommes allés a faire du ski! *.* Je voulais faireça depuis le jour que nous sommes arrivés. J'étais très contente!
Dimanche, nous sommes allés à magasiner a Victoriaville, une ville proche a Plessisville, et j'ai pu acheter des cadeaux pour ma famille.